Do you sell the parts bin container individually?

No. The grey containers shown in the picture come with the specialty parts cabinet.